Tabloya naverrokê:

Melek spî ya Slavutych
Melek spî ya Slavutych
Anonim

Pêşangeha wêneyan "Zarokên Çernobîlê Mezin bûne" çîroka keç, bajar û welatekî vedibêje. Bi vî awayî wênekêş Nils Ackermann ji Swîsreyê, nivîskarê projeya "Melekê Spî yê Slavutich" me dît.

Nils …

Zilamek ji Swîsreyê bi qezayê li Ukraynayê bi dawî bû. Min xwest bi hevalekî xwe re mezel, Kremlîn û Meydana Sor bibînim, lê derket holê ku hewcedariya Rûsyayê bi vîzeyê heye. Lê ji Ukrayna - na. Ji ber ku wî di derbarê welatê me de wekî her kesê din (Çernobîl, Şoreşa Porteqalî û Şevçenko - erê, bê guman, lîstikvanek futbolê) dizanibû, wî biryar da ku em alternatîfek baş in ji mozoleyê re. Û ez çûm Kîev, Donetsk û Sevastopolê bibînim. Di cih de evîndar bû. Û ew dibêje ku ew herheyî ye. Di nav kesên ku piştî 5 deqîqeyan ji hevnasînê re bibin heval, şevek rûniştinek, vexwarin û sohbeta samîmî organîze dikin; di peyzajên bi ronahiya taybet re xuyakirî de (her çarçove wêneyek e); di rûyên geş û karakterên zindî de.

Images

Li Donetskê, êvara ewil li barekê, xortan telefonek dan wan: "Ger kesek we aciz bike telefon bikin, em ê werin li we bixin." Ne hewce bû ku bi telefonê. Û gava ew vegeriya malê, wî fêm kir ku ew dixwaze dîsa here Ukraynayê. Niels hilbijartinên me yên birêkûpêk dikişand dema ku fêr bû ku li kêleka Evpatoria ew ê bajarekî ji sifirê ava bikin. Proje pêk nehat, lê Niels meraq kir ku bajarên weha di sedsala 21-an de çawa xuya dikin …

Di Wîkîpediya de, wî dît ku Ukrayna jixwe mûcîzeyek wusa heye. Jê re dibêjin Slavutich. Ez çûm.

Ew di 14ê Sibatê de li bajêr bû û ji bilî zewacên evîndar tiştek balkêş nedît. Ew di meha Nîsanê de vegeriya û bi rojnamevanek re hevdîtin kir ku got ku bajar piştî teqîna santrala nukleerî ya Çernobîlê hate çêkirin, ku her tişt ji bo xizmetkirina stasyonê hate îcadkirin, mirov bi dijwarî dixebitin, bêzar dijîn … Niha ew hewl didin ku saz bikin. Melekê Spî Slavutich li meydanê ye, lê ew nikarin ji bo pedestalê drav berhev bikin.

Niels ev Melek dît. Ew di atolyeyê de razayî bû, mîna ku ew ji bihuştê ketibe… Ew ê çawa bibe parêzgerê vî bajarê xerîb, bi tevahî nedihat famkirin… Lê ew girtî bû. Û her weha ne diyar bû ku çima tiştek li vî bajarê herî ciwan ê Ukraynayê diqewime. Bajar xwedî dîrokek kurt e. Lê ew e! Û tewra Milyaketek jî xuya dibe. Ew bê guman li vir hewce ye …

Images

Milyaket ew bihîst û … di forma keçika Julia de pêk hat.

Nils dixwast biçûya gava wî dît ku cotek li parkê maç dikin. Ew qas geş û bextewar bûn li hember paşperdeya vê şemitîna Nîsanê ku min xwest ez wêneyên wan bikişînim. Ne xema wan bû. Keçikê jî pêşniyar kir ku wêneyê wî bigire, û gava ku wî bi îngilîzî bersiv da, ew jî çû îngilîzî. Dema ku Julia fêm kir ku wênekêş li dora bajêr digere û nizanibû ku tê de çi bikişîne, wê nîşanî wî da ku ew çi hez dike. Min bi hevalan da naskirin. Wê bi taxên Slavutich pesnê xwe da (her yek ji hêla yek ji komarên Yekîtiya Sovyetê ve hatî çêkirin!).

Wê li ser jiyana xwe ya li vî bajarê piçûk bi rengekî ku Niels fêm kir got: "Va ye, projeya min, çîroka min!"

Dixwest li ser ciwanan, li ser paşerojê bikişîne. Da ku gelek enerjî û erênî hebe. Julia jî wisa ye. Wê gelek tişt jê re got, lê tiştê herî balkêş ji bo Niels çîroka wê bû.

Julia…

Yulia Gerasimova zarokek Çernobîlê ye (tenê ev zarok bi rengek nenas veguherî mezinan). Ew li Slavutich ji dayik bû. Di sala 1989 de. Û, mîna her kesê li vir, wê zarokatiyek bextewar wekî xelatek ji bo rastiya ku dêûbavên wê li qereqolê dixebitîn wergirt.

Images

Bajar hîn jî ji bo zarok û dibistanan bi tevahî her tişt heye. Her derdor û studyo, her cure beşên werzîşê û dîlanên hemû, hemû gelên cîhanê. Û Julia jî her tişt kir. Dûv re wê li Kîevê xwend, di bin bernameya Work & Travel de çû Amerîka û pê bawer bû ku ew, fînanserek ciwan, dê baş be! "Ez îngilîzî dizanim, xwendina min heye, ez ê karekî bibînim, hevdîtinek bi evînî, ez ê bizewicim!" Tenê wê nikarîbû li Kîevê karekî peyda bike. Ez neçar bûm ku vegerim Slavutich.Û dema ku keçik li parkê ket nav Niels, ne karê wê bû, ne jî têgihîştin ku ew ê di vê jiyanê de çi bike. Lê gelek wextê min ê vala û ji dil xwesteka min hebû ku ez bajarê xwe nîşanî wênegirekî biyanî bidim. Û heval. Û jiyana min.

Ji ber vê yekê… Li vir taxên me hene, li vir em diçin kivarkan berhev dikin, li vir çemek me heye û bi vê trênê mirov diçin û tên kar. Îro rojbûna hevalekî ye, em herin bibînin ka çawa ye.

Rêbertiya ku bajar nîşan da gav bi gav veguherî heval. Û wênekêş jî bû hevalekî ku tu jê re bibêjî ku tu çawa naxwazî ​​li gorî plana "karê malê" bijî, rojê 15 rojan 12 saetan li qereqolê bixebite û paşê 15 rojan were cem xwe. hestên xwe bi awayên cihê… Gazin dikin ku yên herî xweş û afirîner çûne bajarên mezin û li wir mane, lê li vir tiştek nabe. Û paşê bişirî û bêje: "Binêre çi çûk heye, em herin bibînin." Na na. Li bendê nemînin: "Û ew ji vî rêberê delal hez kir. Û bû wênekêşê dawetê. Ya herî baş li Slavutich." Ev ne çîrokek e. Ev çîrokek jiyanê ye. Documentary. Bi wêne.

Images

Sê salan wisa meşiyan. Wekî li ser rê. Niels … sîberek bi kamera bû. Di vê demê de, Julia bi Zhenya re hevdîtin, evînê ket, zewicî. Bê guman, Niels di dawetê de bû - bûk û zavayek wusa afirîner ev demek dirêj e li vir nehatine dîtin … Zewacek xweş: zava bi kurtefîlm û bi guhar, bûk mîna keçikek dibistanê dikene (bi gelemperî çêtir e ku meriv Li ser cilê bêdeng bimînin … em hema di riya dawetê de di nav daristanê de winda bûn … Lê pir kêfxweş bû.

Images

Niels dawet kişand. Dûv re - tamîrkirin çawa hate kirin. Dûv re - bi rengek tavilê Julia li ser kar mazin bû (ewqas giran!). Kesek ji pencereyê dikeve hundurê apartmanê de, ezmanê me yê êvarê, bajar, bavê Yulin li ber dara sersalê ye … Niels her sê mehan carekê çend rojan dihat ku bibîne ka jiyana malbatê çawa diguhere, bajar çawa diguhere, çawa Julia mezin bû. Ew rast bi Yulia û Zhenya re dijiya. Li "nexweşxaneyê". Taştê çêdikirin, serê sibê kûçik dimeşiyan. Û fîlim kirin, jiyana wan a bextewar bêdawî kişandin. Di yek ji serdanên xwe de, wî bihîst: "Veqetin!" - û naha venaşêre ku ew ne tenê ji Yulia û Zhenya aciz bû. Ditirsiya ku projeya wî piştî xebateke ewqas salan têk biçe. Bi rastî, di dawiyê de, ew Yulia bû ku bû lehenga sereke ya projeya "Melek Spî ya Slavutich". Wê nizanibû ku ew ê bi vî rengî derkeve. Û gava ku min fêm kir ku her tişt ciddî ye û ne tenê dê û bav dê wêneyê bibînin, û dê pêşangehek wêneyan û tewra pirtûkek li ser wê jî hebe ("Melekê Spî yê Slavutich"), wê gavê wê ji nişka ve xwe tirsand. Û dû re hevberbûn heye. Û bi gelemperî: "Ma min nîşan da? Ma min rast tevger kir?"

Images

Lê bersiv ji hundur hat: "Ev jiyana min e. Ew bû. Bila her tişt were parastin." Wê nexwest ku wêneyê jê bibe: "Ew hunermend e - ew wusa dibîne." Wê şerm nedikir ku dê di pirtûkê de dawiya bextewar nebe: "Ew balkêştir e - her tişt, her tişt hîn li pêş e."

Ez tenê jiyam, ez tenê mezin bûm. Ew ciwanek bû, xeyal dikir ku evînê bibîne, bizewice. Nîv xewnek pêk hat, nîv hilweşiya. Baş. Bi ser neket - werin em pêşde biçin. Ez li van wêneyan dinêrim û dibînim ka ez çawa mezin bûm, jiyana min çawa guherî.

Ew di rê de dimeşe û bi teqez dizane ku dê her tişt baş be. Piştî hevberdanê, di sersalê de, min planek ji bo pêşerojê nivîsand. Xala 1: "Bextewar bin û her dem bibişire." Ew tenê wiya dike. Ew hewl dide ku qenciyê bibîne, her roj ew yekî dibîne ku spas bike û bi çi şa bibe, û ew bi guman dizane ku ew ê nesekine. Di salê de min karî seredana 5 welatên cîhanê bikim (xala 2: "Rêwît") û her dem hevalan teşwîq dike ku tiştek bikin, dawiya hefteyê biçin Kievê, hestên nû bixwin û mezin bibin, mezin bibin, mezin bibin …

Slavutich …

Niels ew dît. Melek spî Slavutich. Jixwe li ser piyan e. Di nav çend hefteyan de, şêniyên bajêr dîsa jî drav berhev kirin û Melekê Parêzgerê xwe li meydana navendî ya bajêr bi cih kirin. Ew bi rastî dixwaze ku ev Melek alîkariyê bike. Lê ew nizane dê li Slavutych her tişt çawa pêşdetir bibe.

Ew dibîne ku niha li wir ji alkol û narkotîkê ji tîrêjê kêmtir mirov dimirin.

Ew dibîne ku li wir mirovên ku hewl didin cûda bijîn hene. Niha ciwan hene ku di apartmanên dê û bavên xwe de tamîr dikin.Zarokên Çernobîlê mezin bûn û bûn paşeroja Ukraynayê. Ew pir cuda ne. Û ev paşeroj bi wan ve girêdayî ye.

Hûn dikarin li wan û xwe binerin, Melekê Spî Slavutich, keçika Yulia û jiyana wê ya asayî û neasayî li pêşangeha "Zarokên Çernobîlê Mezin bûne" li Muzexaneya Shevchenko, li Kievê, ji 15 heta 22 Adarê, bibînin.

"Zarokên Çernobîlê mezin bûn"

Ev pêşangeh dê we şaş bike. Dibe ku, mîna xortên Slavutich, hûn jî bixwazin ku di apartmana dêûbavên xwe de tamîr bikin … An jî jiyana xwe tamîr bikin. An bajarek. An jî welatekî. Niels li delîlên sûcdar negeriya. Wî tiştê ku dîtiye nîşan da.

"Min hevsengî dixwest. Min klîşeyên Ewropî nexwest, ku di wan de Çernobîl ji demeke dirêj ve yek ji wan ên herî balkêş bû. Min nexwest welatek belengaz û bextreş nîşan bidim ku tê de tiştek wekî ku tê de naxebite û dê qet nexebite. Evropa li vir tê nîşandan: li vir nexweşek penceşêrê ye, li vir serxweş e, li vir wêranî ye, li vir mirovên belengaz in. Min tenê xwest ku rastiyan heta ku dibe xwezayî nîşan bidim û bibêjim ku reş û spî tune. Ez naxwazim dizanin ka siberoja Slavutych çi ye, lê ez piştrast im ku ciwanên Slavutych û Ukraynayê xwedî pêşeroj in, ji ber ku ew li rêyekê digerin. Ya ku min dixwest ez nîşan bidim ev e."

Images

Epilog

… Em ji qehwexaneyê derdikevin. Li ser makîneya benîştê, Yulia dibêje: "Ez keskek kesk dixwazim!" Du şîn û yek porteqalî derdixe. Julia bi bişirînek nîşana bazirganî û sivik: "Belê … Belê: bila şîn be!"

Niels jî jê hez dike.

Ez ji xwe re yekî pirteqalî digirim.

Di çarçoveya mîhrîcana navneteweyî ya "Rojên Frankofoniya li Ûkraynayê" de, di bin çavdêriya Balyozxaneya Swîsreyê ya li Ûkraynayê de.

Ji hêla mijarê ve populer